Le sorcier et le serpent blanc, un film fantastique chinois



Ce film chinois du réalisateur Ching Siu-Tung est un film fantastique de 2011 qui est lui aussi, tout comme Green Snake que je vous ai présenter dans l'article précédent , inspiré de la légende du serpent blanc. Le film raconte l'histoire de Xu Xian (Raymond Lam), un herboriste qui tombe amoureux d'un serpent vieux de cent ans déguisé sous les traits d'une superbe jeune femme (Charlene Choi). C'est alors qu'Abot Fahai (Jet Li), un moine bouddhiste (un sorcier!) découvre la supercherie et se bat pour sauver l'âme du mortel amoureux d'une créature surnaturelle, afin de préserver l'équilibre entre les mondes.

Ce film interprète différemment cette légende traditionnelle chinoise, justifiant des scènes d'arts martiaux qui n'ont rien à voir avec l'histoire d'origine (Jet Li oblige, bien que son rôle soit très secondaire dans le film). Il reste néanmoins un film agréable à regarder toutefois je vous conseille de regarder d'autres versions de cette légende, malgré de bons effets spéciaux, comme Green Snake. Le scénario laisse à désirer à mon goût mais il reste un excellent divertissement. Voici la bande annonce :


Green Snake, un film fantastique chinois


Ce magnifique film fantastique chinois de Tsui Hark réalisé en 1993 est inspiré du roman de Lilian Lee, lui-même tiré de la célèbre légende du serpent blanc. L'histoire raconte comment deux serpents inséparables : l'un a 1000 ans, l'autre 500 ans ; l'un est blanc (Joey Wong), l'autre vert (Maggie Cheung). Un jour, ils trouvent le chapelet du bouddha et se transforment en deux superbes jeunes femmes. Elles apprennent toutes les choses humaines mais n'arrivent pas à comprendre cette chose étrange que sont les sentiments humains. Au fil du temps, les sentiments finissent par arriver naturellement. Serpent vert tombe alors amoureuse d'un jeune mortel, Hsui Xien (Wu Xing-Guo) mais le moine Fahai (Chiu Man-Cheuk) ne l'entend pas du tout de cette oreille.

Ce film est d'une poésie et d'un romantisme rare au cinéma. La belle Maggie Cheung est magistrale dans son rôle et dégage une sensualité qui emporte le spectateur dans l'onirique. Même si il y a quelques adaptations sur la véritable légende, ce film reste sans aucun doute sa meilleure adaptation à l'écran. Voici la bande annonce :




Les 20 principaux sites taoïstes en Chine



Voici une liste des 20 principaux sites taoïstes en Chine. Ces sites sont les hauts-lieux du taoïsme chinois.

- Baiyun Guan (monastère du Nuage blanc), Pékin
- Baxian Gong (palais des Huit immortels), Xi'an, Shaanxi
- Hengshan (mont Heng), Shanxi
- Hengshan (mont Heng), Hunan
- Huashan (mont Hua), Shaanxi
- Longshu Shan (mont Longshu), Jiangxi
- Louguan Tai (Estrade du monastère de la Tour), Zhongnan Shan, Shaanxi
- Luofu Shan (mont Luofu), Guangdong
- Lushan (mont Lu), Jiangsu
- Maoshan (mont Mao), Jiangsu
- Qingcheng Shan (mont Qingcheng), Sichuan
- Qingyang Gong (palais de la Chèvre bleu-noire), Chengdu, Sichuan
- Songshan (mont Song), Henan
- Taiqing Gong (Palais de la Grande pureté), Shenyang, Liaoning
- Taishan (mont Tai), Shandong
- Wangwu Shan (mont Wangwu), Henan
- Wudang Shan (Mont Wudang), Hubei (en photo)
- Xuanmiao Guan (monastère du ministère obscur), Suzhou, Jiangsu
- Yongle Gong (palais de la joie éternelle), Ruicheng, Shanxi
- Zhinan Gong (palais qui indique le Sud), Taipei, Taiwan

Le temple de la Source de la Loi à Pékin


Fondé sous les Tang, reconstruit sous les Ming et restauré récemment, se sanctuaire fut un grand centre d'études du bouddhisme. Peu connu, il offre au visiteur des œuvres d'arts de très grande valeur.

Fermant la première cour, la salle des Rois célestes (Tianwang dian) abrite des statues en bronze d'époque Ming. Précédé de stèles, le pavillon principal possède de belles colonnes peintes et une charpente avec poutres sculptées. Les trois statues de bronze du Bouddha, entouré de ses disciples Puxian et Wushu, et celles des arhat sont d'une excellente facture d'époque Qing.

La salle de la Grande Compassion (Dabei) est dédiée au bodhisattva Guanyin. Le bâtiment fut fondé en 645, la 19ème année du règne de l'empereur Taizong, au retour d'une campagne en Corée qui avait tournée au désastre. On peut y admirer diverses statues du bodhisattva, dont une très belle Guanyin qui daterait du VIIème siècle, des inscriptions (les plus anciennes sont d'époque Tang), des bronzes, des sculptures sur bois, des porcelaines.

Le dernier pavillon, dédié au bouddha du Futur (Rulai) abrite ssa statue en bronze doré, d'époque Ming (1368-1644), qui repose sur une fleur de lotus. La tige de cette fleur, disposée entre quatre autres bouddhas indiquant les points cardinaux, semble émerger d'une montagne aux Dix Mille Bouddhas, formée par un énorme renflement globulaire en bronze. Cet ensemble étonnant est présenté sur un socle de pierre sculpté.

Comprendre le Tao (Dao)


Le Tao (Dao, qui signifie Voie) occupe en Chine le coeur de la pensée philosophique et religieuse : il est la valeur suprême, la norme fondamentale. Les inscriptions sur bronze de la dynastie des Tcheou au Xème siècle avant notre ère nous rappellent que Tao désigne d'abord au sens propre un chemin. Le terme vient par extension à exprimer une façon de procéder, la voie que l'on suit, l'ordre que l'on observe. C'est ainsi que l'on peut parler du Tao  en un sens non absolu, comme le Tao de la nourriture, le Tao du Ciel, ou encore le Tao de Confucius désignant par là, respectivement, la bonne façon de se nourrir, l'ordre céleste ou la doctrine du Maître, car le Tao peut aussi signifier "dire" ou "parler".

Le Tao est conçu comme un principe unique, antérieur même au Ciel, président de la genèse de l'univers. Selon une inclinaison partagée de l'imaginaire chinois à concevoir le monde en termes de processus et de transformations, et non en termes de formes idéales ou d'essences, le tao désigne de façon absolue le cours des choses , où plutôt le principe dynamique qui le régule. Notons que jamais toutefois, par différence avec l'idée de nature en Occident, ne lui sont attribués un comportement personnel, des traits humains ou une quelconque intentionnalité. Le modèle démiurgique de création du monde est quasiment inexistant en Chine.

Transcendant, indéterminé, parfois apparenté au néant, le tao ne saurait faire l'objet d'une perception pour les sens ou d'une représentation pour la conscience. Il échappe au monde phénoménal qu'il engendre, tout en ne cessant de l'animer. Les textes canoniques par excellence de la pensée taoïste, le Lao-tseu et le Tchouang-tseu (vers les IVème siècle et IIIème siècles avant JC) le célèbrent comme le fondement de l'univers, le modèle de la conduite impartiale, et l'approchent par toutes sortes de métaphores : "Ancêtre suprême", "Femelle obscure", "Racine du Ciel et de la terre".

Le Dao imprégnant tout l'existant, le taoïste se doit d'y faire retour mais aussi de savoir s'adapter à son cycle spontané vers le non-agir.