Luo Gongyuan vécut sous l'empereur Xuanzong
(712-756). Un jour de la fête de la mi-automne, il invita le souverain à venir
avec lui sur la Lune. Ensuite il apprit à l'empereur à se rendre invisible, mais
celui-ci n'y réussit jamais parfaitement, un pan de son vêlement ou de sa
ceinture restant visible. Comme il en demandait la raison, Luo Gongyuan lui
répondit que c’était parce qu'il ne pouvait s'affranchir de l'ambition et des
désirs et qu'il cultivait le Tao comme un jeu. L'empereur étant furieux de ces
critiques, Luo Gongyuan se réfugia à l'intérieur d'un pilier ; quand on coupa le
pilier, il alla dans une pierre pour moudre les bâtons d'encre ; l'empereur jeta
alors la pierre en la brisant en plusieurs morceaux, mais la forme de Luo
Gongyuan apparut dans chacun d'eux. Impressionné, l'empereur s'excusa.
Luo Gongyuan partit alors dans la province du
Sichuan et dit à un envoyé du palais : « Faites savoir à sa majesté que Luo
Gongyuan lui offre cette partie du Sichuan ». L'empereur ne comprit ces paroles
que quelques années plus tard, quand, la révolte d'An Lushan le forçant à fuir
la capitale, il trouva refuge au Sichuan.
L'illustration, qui
représente la courtisane chinoise Yang Guifei qui rencontre Luo Gongyuan sur un
nuage en dehors du palais de la Lune.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire